كيفية استعمال هذا الفصل

ينقسم هذا الفصل إلى جزأين رئيسيين هما:

المأوى والمستوطنات البشرية

اللوازم غير الغذائية: الملابس والأفرشة وعُدّة المنزل.

يقدم الجزءان معايير عامة يمكن تطبيقها في مختلف عمليات الإغاثة المحتملة، من أجل السكان النازحين وغير النازحينعلى السواء، تشمل توفير مآوٍ عائلية مؤقتة أو انتقالية في مواقع إقامتهم الأصلية؛ أو إتاحة فرصة عودتهم إلى منازلهم المرممة؛ أو استقبال المنكوبين في عائلات مضيفة؛ أو إقامة مستوطنات بشرية جماعية مؤقتة تضم مخيمات مخططة أو مرتجلة، وإقامة مراكز مشتركة، ومراكز انتقالية أو مراكز للعائدين.

وينبغي مراعاة مبادئ الحماية والمعايير الأساسية  دائما عند استعمال هذا الفصل.

لقد وضعت المعايير الدنيا، في المقام الأول، لتوجيه الاستجابة الإنسانية في حالات الكوارث. ويمكن الاستعانة بها أيضا في مجال التأهب للكوارث وفي مرحلة الانتعاش وإعادة البناء.

ويضم الجزءان العناصر التالية:

وإذا تعذر تطبيق التدابير والمؤشرات الأساسية، وجب تقييم الآثار السلبية الناجمة عن ذلك على السكان المنكوبين واتخاذ تدابير التخفيف المناسبة.

وترد قائمة مرجعية لتقييم الحاجات يُسترشد بها في تطبيق المعايير عند تخطيط أنشطة الاستجابة ورصدها على حد سواء، بالإضافة إلى قائمة بالمراجع والمزيد من المطالعات، تضم مجموعة مختارة من الأدلة الإرشادية العملية.