Seleccione su idioma

Carta Humanitaria y normas mínimas para la respuesta humanitaria


Referencias y lecturas complementarias

Referencias

El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud

(artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales), Observación general Nº 14 del Pacto Internacional, 11 de agosto de 2000, documento ONU, E/C.12/2000/4, Comité de derechos económicos, sociales y culturales.
Instrumentos jurídicos internacionales

Veinticinco Preguntas y Respuestas Salud y derechos humanos, Serie de publicaciones sobre salud y derechos humanos, N° 1, julio de 2002
http://whqlibdoc.who.int/publications/2002/9243545698_spa.pdf


Sistemas de salud

ACNUR, Emergency Health Information System, 2009.
www.unhcr.org/pages/49c3646ce0.html

La Red Interagencial para la Educación en Situaciones de Emergencia, Normas mínimas para la educación: Preparacion, Respuesta, Recuperación, 2010
http://www.ineesite.org/post/know_updated_inee_minimum_standards_handbook/

Inter-Agency Steering Committee (IASC) Global Health Cluster, Health Cluster Guide: A practical guide for country-level implementation of the Health Cluster, OMS, Ginebra, 2009.

Management Sciences for Health, Managing Drug Supply, segunda edición, Kumarian Press, Bloomfield, CT., Estados Unidos, 1997.
http://www.kpbooks.com/Books/BookDetail.aspx?productID=187203

OMS, Health Laboratory Facilities in Emergencies and Disaster Situations, Ginebra, 1994.

OMS, Directrices sobre donativos de medicamentos - Revisión de 1999, Ginebra, 1999.

OMS, Informe sobre la salud en el mundo 2000 - Mejorar el desempeño de los sistemas de salud, Ginebra, 2000.
http://www.who.int/whr/2000/es/index.html

OMS, Macroeconomía y salud: Invertir en salud en pro del desarrollo económico, 2002

OMS, Model Lists of Essential Medicines, Ginebra, 2009.
http://www.who.int/medicines/publications/essentialmedicines/en/index.html

OMS, El botiquín médico interinstitucional de emergencia 2006 : medicamentos y productos sanitarios para atender a 10000 personas durante 3 meses aproximadamente, Ginebra.

OMS y OPS, Biblioteca Virtual de Salud y Desastres, Ginebra, 2001.
http://helid.desastres.net/

Pan American Health Organization (PAHO), Natural Disasters: protecting the public’s health, Scientific Publication No. 575, Washington, DC, 2000.

 

Control de enfermedades transmisibles

Heymann, David L, Control of Communicable Diseases Manual, 19th edition. American Public Health Association. Washington, DC, 2008.

OMS, Guidelines for the Collection of Clinical Specimens During Field Investigation of Outbreaks. Ginebra, 2002.

OMS, Malaria Control in Complex Emergencies: An Interagency Field Handbook, Ginebra, 2005.

OMS, Tuberculosis Care and Control in Refugee and Displaced Populations: An Interagency Field Manual, segunda edición, Ginebra, 2007.


Salud infantil

Fondo de las Naciones Unidas para la infancia (UNICEF), El Estado Mundial de la Infancia 2009: Salud materna y neonatal, Nueva York, 2009.
http://www.unicef.org/spanish/sowc09/index.php

OMS, Immunisation in Practice. A Guide for Health Workers Who Give Vaccines, Macmillan, Londres, 1997.

OMS, IMCI Handbook (Integrated Management of Childhood Illness), Ginebra, 2005.

OMS, Pocket book of hospital care for children: Guidelines for the management of common illnesses with limited resources, Ginebra, 2005.

OMS, Manual for the health care of children in humanitarian emergencies, Ginebra, 2008.


Salud sexual y reproductiva

Comité permanente interorganisaciones (CPI-IASC), Directrices para el Abordaje del VIH en Contextos de Asistencia Humanitaria, 2010
http://www.aidsandemergencies.org/cms/
Grupo de Trabajo Interinstitucional sobre Salud Reproductiva en Situaciones de Crisis, Manual de Trabajo Interinstitucional sobre Salud Reproductiva en Escenarios Humanitarios (Revisión 2010 para Informe de Trabajo)

OMS, Pregnancy, Childbirth, Postpartum and Newborn Care: A guide for essential practice, segunda edición, Ginebra, 2006.
http://whqlibdoc.who.int/publications/2006/924159084X_eng.pdf

OMS y ACNUR, Clinical Management of Rape Survivors: Developing Protocols for use with Refugees and Internally Displaced Persons. Ginebra, 2004.

OMS, United Nations Population Fund (UNFPA) y Andalucia School of Public Health, Granada Consensus on Sexual and Reproductive Health in Protracted Crises and Recovery, Granada, España, 2009.

Women’s Commission for Refugee Women and Children,,Paquete de servicios iniciales mínimos (PSIM) para la salud reproductiva en situaciones de crisis: Un módulo de educación a distancia, 2006.

 

Lesiones

Hayward-Karlsson J. et al., Hospitals for war-wounded : a practical guide for setting up and running a surgical hospital in an ara of armed conflict, Comité Internacional de la Cruz Roja (ICRC), Ginebra, 1998.

OMS, Integrated Management for Emergency and Essential Surgical Care tool kit: Disaster Management Guidelines, Ginebra, 2005.
www.who.int/surgery/publications/Disastermanagguide.pdf

PAHO, Establecimiento de un sistema de atención de víctimas en masa, 1995 (reimpresión en 2001)
http://www.disasterpublications.info/spanish/viewtopic.php?topic=victimasmasa


Salud mental

IASC, Guía del IASC sobre Salud Mental y Apoyo Psicosocial en Emergencias Humanitarias y Catástrofes, 2007
http://www.who.int/hac/techguidance/iasc-poster/es/index.html

IASC Reference Group on Mental Health and Psychosocial Support, Mental Health and Psychosocial Support (MHPSS) in Humanitarian Emergencies: What Should Humanitarian Health Actors Know?, Ginebra, 2010.
www.who.int/mental_health/emergencies/en/

OMS, Guía de intervención mhGAP para los trastornos mentales, neurológicos y por uso de sustancias en el nivel de atención de la salud no especializada, Ginebra.


Enfermedades no transmisibles

OMS, The Management of Cardiovascular Disease, Diabetes, Asthma and Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Emergency and Humanitarian Settings. Draft, 28 February 2008, Ginebra, 2008.

OMS, WHO Package of Essential Non-communicable Disease Interventions (WHO PEN). Ginebra, 2009.

Spiegel et al., Health-care needs of people affected by conflict: future trends and changing frameworks, Lancet, Vol 375, 23 enero, 2010.


Lecturas complementarias


Instrumentos juridicos internacionales

Mann, J et al. (eds.), Health and Human Rights: A Reader. Routledge, Nueva York, 1999.

Baccino-Astrada A., Derechos y deberes del personal sanitario en los conflictos armados, CICR, Ginebra, 1982.


Sistemas de salud

Beaglehole R., Bonita R. and Kjellstrom T., Basic Epidemiology, segunda edición OMS, Ginebra, 2006.

IASC Global Health Cluster, GHC position paper: removing user fees for primary health care services during humanitarian crises, Ginebra, 2010.

Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health and International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, Public health guide in emergencies, Ginebra, 2008.

http://www.jhsph.edu/research/centers-and-institutes/center-for-refugee-and-disaster-response/publications_tools/publications/_CRDR_ICRC_Public_Health_Guide_Book/Forward.pdf

Médecins sans Frontières (MSF), Refugee Health. An Approach to Emergency Situations. Macmillan, Londres, 1997.

Noji E. (ed.), The Public Health Consequences of Disasters. Oxford University Press. Nueva York, 1997.
Perrin P., Guerra y salud pública : manual para la correspondiente toma de decisiones, CICR, Ginebra, 1999.

OMS, El botiquín médico interinstitucional de emergencia 2006, Ginebra, 2006.

 

Servicios de salud esenciales

ACNUR, UNHCR’s Priniciples and Guidance for Referral Health Care for Refugees and Other Persons of Concern. Ginebra, 2009.
www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/search?page=search&docid=4b4c4fca9&query=referral%20guidelines

Checchi, F and Roberts L., Interpreting and using mortality data in humanitarian emergencies. Humanitarian Practice Network. Overseas Development Institute, Londres, 2005.
www.odihpn.org

MSF, Rapid health assessment of refugee or displaced populations, París, 2006.

SMART, Measuring Mortality, Nutritional Status and Food Security in Crisis Situations: Standardized Monitoring and Assessment of Relief and Transition, 2006.
www.smartindicators.org

OMS, Protocolos de evaluación sanitaria rápida en situaciones de emergencia, 1999.


Control de enfermedades transmisibles

Cook G. C., Manson P. and Zumla A. I., Manson’s Tropical Diseases, 22nd edition, WB Saunders, 2009.

Connolly M. A. et al., Communicable diseases in complex emergencies: impact and challenges, The Lancet, Londres, 2004.

OMS, Brotes de cólera: evaluación de la respuesta a los brotes y mejora de la preparación, Ginebra, 2004.

OMS, Guidelines for the control of shigellosis, including epidemics due to shigella dysenteriae type 1, Ginebra, 2005.


Salud infantil

OMS, Guidelines for the management of common illnesses with limited resources, Ginebra, 2005.

OMS, UNFPA, UNICEF y World Bank Group, Managing Newborn Problems: A guide for doctors, nurses, and midwives. Ginebra, 2003.
http://whqlibdoc.who.int/publications/2003/9241546220.pdf


Salud sexual y reproductiva

ACNUR, Note on HIV/AIDS and the Protection of Refugees, IDPs and Other Persons of Concern, Ginebra, 2006.
www.unhcr.org/444e20892.html

ACNUR, Antiretroviral Medication Policy for Refugees, Ginebra, 2007. www.unhcr.org/45b479642.html

ACNUR y Southern African Clinicians Society, Clinical guidelines on antiretroviral therapy management for displaced populations, 2007.
www.unhcr.org/cgibin/texis/vtx/search?page=search&docid=46238d5f2&query=art%20guidelines

ACNUR, OMS y Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Policy Statement on HIV Testing and Counselling in Health Facilities for Refugees, Internally Displaced Persons and other Persons of Concern to UNHCR, Ginebra, 2009.

www.unhcr.org/4b508b9c9.html

Comité Permanente entre Organismos (IASC), Directrices aplicables a las Intervenciones contra la Violencia por Razón de Género en Situaciones Humanitarias, 2006.

International Rescue Committee, Protecting the Future: HIV Prevention, Care and Support Among Displaced and War-Affected Populations. Kumarian Press. Bloomfield, CT, USA, 2003.

OMS, UNFPA, UNICEF y World Bank Group, Managing Complications in Pregnancy and Childbirth: A guide for midwives and doctors. Ginebra, 2000 reimpresión 2007.

http://whqlibdoc.who.int/publications/2007/9241545879_eng.pdf

UNFPA and Inter-agency Working Group on Reproductive Health in Refugee Situations, The Reproductive Health Kit for Emergency Situations, 2008.


Lesiones

International Society for Prosthetics and Orthotics (ISPO), ISPO consensus conference on appropriate orthopaedic technology for low-income countries: conclusions and recommendations, Prosthetics Orthotics International, Vol. 25, pp 168 – 170, 2001.

Propuesta de Código de Conducta de ISPO para las Organizaciones Internacionales No Gubernamentales vinculadas con Protésica, Ortésica, y Movilidad Asistida
http://www.usispo.org/code.asp?lang=es#thecode

Landmines Survivors Network, Prosthetics and Orthotics Programme Guide: implementing P&O services in poor settings: guide for planners and providers of services for persons in need of orthopaedic devices, Ginebra, 2007.

Landmine Survivors Network, Prosthetics and Orthotics Project Guide: supporting P&O services in low-income settings a common approach for organizations implementing aid projects, Ginebra, 2007.

MSF, Técnicas médico-quir'urgicas en situaciones de aislamiento, París, 1989.

OMS, Cirugía en el hospital de distrito : obstetricia, ginecología, ortopedia y traumatología, Organización Panamericana de la Salud, Washington DC, 1992.


Salud mental

ACNUR y OMS, Rapid Assessment of Alcohol and Other Substance Use in Conflict-affected and Displaced Populations: A Field Guide. Ginebra, 2008.
www.who.int/mental_health/emergencies/en/

OMS, Tratamiento farmacológico de los trastornos mentales en la atención primaria de salud, Washington, D.C., Organización Panamericana de la Salud, 2010.
http://whqlibdoc.who.int/paho/2010/9789275331132_spa.pdf http://whqlibdoc.who.int/paho/2010/9789275331132_spa.pdf


Enfermedades no transmisibles

Fauci AS. et al. (eds.) (2008), Harrison’s Principles of Internal Medicine, 15th edition, McGraw Hill Professional, Nueva York, 2008.
Foster C. et al. (eds.), Manual Washington de Terapéutica Médica, 33 edición, Lippincott Williams & Wilkins Publishers, Philadelphia.

Tierny LM., McPhee SJ., Papadakis MA. (eds.), Current Medical Diagnosis and Treatment, 42nd edition. McGraw-Hill/Appleton & Lange, Nueva York, 2003.