Choisir la langue

La Charte humanitaire et les standards minimums de l'intervention humanitaire


Références et bibliographie complémentaire

Références

Black R.E. et al., Maternal and child undernutrition 1. Maternal and child undernutrition: global and regional exposures and health consequences, www.thelancet.com, series, 17 January 2008.

CARE, Coping Strategies Index: CSI Field Methods Manual, 2008.

Castleman T., Seumo-Fosso E. et Bruce Cogill B., Les traitements antirétroviraux dans des contextes aux ressources limitées : implications pour l’alimentation et la nutrition, FANTA (Food and Nutrition Technical Assistance) technical note n°7, Washington DC, 2004.

Coates J., Swindale A. and Bilinsky P., Échelle de l’Accès déterminant l’Insécurité alimentaire des Ménages (HFIAS) pour la Mesure de l’Accès alimentaire des Ménages : Guide d’Indicateurs, FANTA, Washington DC, 2007.

Comité de la sécurité alimentaire mondiale de la FAO, Directives volontaires à l'appui de la concrétisation progressive du droit à une alimentation adéquate dans le cadre de la sécurité alimentaire nationale, Rome, 2004.

Groupe de travail sur l’alimentation des nourrissons et des jeunes enfants dans les situations d’urgence (IFE Core Group), Alimentation des nourrissons et des jeunes enfants dans les situations d’urgence. Directives opérationnelles à l’intention du personnel et des administrateurs de programmes, 2007.
www.ennonline.net/resources/6

Conseil économique et social des Nations Unies,  Le droit à une nourriture suffisante – article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels), Obervation général du CDESC. U.N. Doc E/C. 12/1999/5, 12 mai 1999). www.unhchr.ch

LEGS, Normes et Directives pour l’aide d’urgence à l’élevage (LEGS), Practical Action Publishing, RU, 2009.
www.livestock-emergency.net/userfiles/LEGS_French_final%20reduced%20size.pdf

Organisation mondiale de la Santé (OMS), Normes de croissance OMS et identification de la malnutrition aiguë sévère chez l'enfant, 2009.

OMS, Référence de croissance pour les enfants d’âge scolaire et les adolescents, 2007. www.who.int/growthref/en/

OMS, Code international de commercialisation de substituts de lait maternel. Version intégrale du code et résolutions pertinentes de l’Assemblée mondiale de la santé, 1981 www.who.int/nutrition/publications/code_french.pdf

www.ibfan.org

Organisation internationale du travail (OIT), C138, Convention sur l’âge minimum, 1973.
www.ilo.org/ilolex/cgi-lex/convdf.pl?C138

Pejic J., The Right to Food in Situations of Armed Conflict: The Legal Framework. International Review of the Red Cross, vol 83, no 844 p.1097, Geneva, 2001. www.icrc.org.

Réseau inter-agences pour l’éducation en situations d’urgence (INEE), Normes minimales pour l’éducation : préparation, interventions, relèvement (incluant programmes d’alimentation
scolaire en situation d’urgence), New York, 2010.
www.ineesite.org

SMART (Standardised Monitoring and Assessments of Relief and Transition) Guidelines: SMART methodology version.

Swindale A. et Bilinsky P., Score de Diversité alimentaire des Ménages (SDAM) pour la mesure de l’accès alimentaire des ménages : Guide d’indicateurs, Version 2. FANTA, Washington DC, 2006.

UNHCR/World Food Programme (WFP)/University College London/IASC Nutrition Cluster, NutVal 2006 version 2.2,2006. www.nutval.net/2008/05/download-page.html

WFP, Food Distribution Guidelines, Rome, 2006.

 

Bibliographie complémentaire

Évaluations

Évaluation initiale

Inter-Agency Standing committee (IASC), Multi-sectoral Initial Rapid Assessment (IRA) Tool. Global Health, Nutrition and WASH Clusters, 2009.

Évaluation de la sécurité alimentaire

CARE USA, Household Livelihood Security Assessments: A Toolkit for Practitioners, 2002.

Food and Nutrition Technical Assistance II Project (FANTA-2), Alternative Sampling Designs for Emergency Settings: A Guide for Survey Planning, Data Collection and Analysis, Washington DC, 2009.
www.fantaproject.org/publications/asg2009.shtml

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) / WFP, Crop and Food Security Assessment Missions (CFSAM) Guidelines, Rome, 2009.

Save the Children, The Household Economy Approach: A guide for programme planners and policy-makers, London, 2008.

Programme alimentaire mondial (PAM), Manuel d’évaluation de la sécurité alimentaire en situation d’urgence, deuxième édition, Rome, 2009.

WFP, Comprehensive Food Security and Vulnerability Analysis (CFSVA) Guidelines, Rome, 2009.

Évaluation de la sécurité semencière

Longley C. et al. (2002), Do Farmers Need Relief Seed? A Methodology for Assessing Seed Systems, Disasters, 26, 343–355, 2002.

Sperling L., When disaster strikes: a guide to assessing seed system security, International Center for Tropical Agriculture, Cali, Colombia, 2008.

Évaluation des moyens d’existence

IASC, Matrix on Agency Roles and Responsibilities for Ensuring a Coordinated, Multi-Sectoral Fuel Strategy in Humanitarian Settings, Version 1.1, Task Force on Safe Access to Firewood and Alternative Energy in Humanitarian Settings, 2009.
Jaspers, S. and Shoham, J., A Critical Review of Approaches to Assessing and Monitoring Livelihoods in Situations of Chronic Conflict and Political Instability, ODI, 2002.

Marchés

Albu M., Emergency Market Mapping and Analysis (EMMA) toolkit, Practical Action, Oxfam GB, 2010.

CARE, Cash, Local Purchase, and/or Imported Food Aid?: Market Information and Food Insecurity Response Analysis, 2008.

Consommation alimentaire

FANTA, Score de Diversité alimentaire des Ménages (SDAM) pour la mesure de l’accès alimentaire des ménages : Guide d’indicateurs, Washington DC, 2006.

WFP, Food Consumption Analysis: Calculation and Use of the Food Consumption Score in Food Security Analysis, Technical Guidance Sheet, Rome, 2008.

Méthodes participatives

ActionAid, Participatory Vulnerability Analysis, London, 2004.
CARE, Analyse de la Vulnérabilité et de la Capacité d’adaptation au Changement climatique.

Manuel, 2010.

Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, L’évaluation de la vulnérabilité et des capacités. Enseignements et recommandations,Genève, 2007.

Tearfund, CEDRA, Évaluation des risques et de l’adaptation au changement
climatique et à la dégradation de l’environnement, 2009.

Systèmes d’information sur la nutrition et la sécurité alimentaire

Partenaires globaux de l’IPC, Cadre intégré de classification de la sécurité alimentaire. Manuel technique. Version 1.1, 2008.
www.fao.org/docrep/011/i0275f/i0275f00.HTM

Shoham J., Watson F. and Dolan C., The use of nutrition indicators in surveillance systems, Technical paper 2, ODI, London.

Système d’alerte contre la famine (Famine Early Warning Systems Network—FEWS NET) : www.fews.net.

Système de cartographie et d'information sur l'insécurité alimentaire et la vulnérabilité (SICIAV): www.fivims.org/.

Système mondial d’information et d’alerte rapide de la (FAO) : http://www.fao.org/giews/french/index.htm.

Évaluation anthropométrique

Centers for Disease Control and Prevention (CDC)/WFP, A Manual: Measuring and Interpreting Malnutrition and Mortality, Rome, 2005.

Collins S., Duffield A. and Myatt M., Adults: Assessment of Nutritional Status in Emergency-Affected Populations, Geneva, 2000.

UN ACC Sub Committee on Nutrition, Assessment of Adult Undernutrition in Emergencies, Report of an SCN working group on emergencies special meeting, in SCN News, 22, pp.49–51, Geneva, 2001.

Save the Children UK, Évaluation nutritionnelle en situation d’urgence, Directives pour agents de terrain, 2006.

Young H., and Jaspars S., The meaning and measurement of acute malnutrition in emergencies: A primer for decision makers, London, 2006.

Évaluation des micronutriments

Gorstein J. et al., Indicators and methods for cross sectional surveys of vitamin and mineral status of populations, Micronutrient Initiative and CDC, 2007.

Seal A. and Prudhon C., Assessing micronutrient deficiencies in emergencies: Current practice and future directions, Geneva, 2007.

Évaluation de l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant
CARE, Infant and young child feeding practices. Collecting and Using Data: A Step-by-Step Guide, 2010.
www.ennonline.net/resources

Alimentation du nourrisson et du jeune enfant

IFE Core Group (Groupe de travail sur l’alimentation des nourrissons et des jeunes enfants dans les situations d’urgence), Protéger les nourrissons en cas d’urgence : Information pour les média, 2009.
www.ennonline.net/pool/files/ife/ife-media-guide-french(1).pdf

IFE Core Group and collaborators, IFE Module 1: Orientation package on IFE, 2009.
www.ennonline.net/ife

(IFE Core Group), Module 2, L’alimentation infantile dans les situations d’urgence pour le personnel de santé et les travailleurs de la nutrition dans les situations d’urgence, 2007.
www.ennonline.net/pool/files/ife/module-2-v1-1-combined-french.pdf

HCR, Directives sur l'alimentation des nourrissons et le VIH dans le contexte des populations réfugiées et déplacées, 2009.
www.unhcr.fr/4b9f9f315.pdf

UNICEF/OMS, Stratégie mondiale pour l’alimentation du nourrisson et du jeune enfant, Genève, 2003.

USAID/AED/FANTA/University of California DAVIS/Institut international de recherches sur les politiques alimentaires (IFPRI)/UNICEF/OMS, Indicateurs pour évaluer les pratiques d’alimentation du nourrisson et du jeune enfant, 2009.

WHO, HIV and infant feeding. Principles and recommendations for infant feeding in the context of HIV and a summary of evidence, Geneva, 2010.

WHO, Guiding Principles for feeding infants and young children during emergencies, Geneva, 2004.

Interventions de sécurité alimentaire

Généralités

Barrett C. and Maxwell, D., Food Aid After Fifty Years: Recasting Its Role, London, 2005.

CPI-IASC, Directives en vue d’interventions contre la violence basée sur le sexe dans les situations de crise humanitaire.-Centrage sur la prévention et la réponse à la violence sexuelle dans les situations d’urgence, Chapitres 4, Aide-mémoire 6, Sécurité alimentaire et nutrition, 2005.

Maxwell D. et al., Emergency food security interventions, ODI, Good Practice Review #10, Relief and Rehabilitation Network, ODI, London, 2008.

UNHCR/UNICEF/WFP/WHO, Food and Nutrition Needs in Emergencies, Geneva, 2002.

Ciblage et distribution des vivres

Jaspars S. and Young H., General Food Distribution in Emergencies: from Nutritional Needs to Political Priorities. Good Practice Review 3. Relief and Rehabilitation Network, ODI, London, 1995.

UNHCR, UNHCR Handbook for Registration, Geneva, 2003.

WFP, School Feeding Quality Standards, Rome, 2009.

WFP, Food Assistance in the context of HIV: Ration Design Guide, Rome, 2008.

WFP, Targeting in Emergencies, Rome, 2006.

Gestion de la chaîne logistique et qualité et innocuité de la nourriture

CARE, Food Resource Management handbook, 1998

Logistics Cluster, Logistics Operational Guide, WFP, Rome, 2010.

United Nations Humanitarian Response, Catalogue and Standard Operating Procedures, 2010.
www.unhrd.org

WFP, Food Quality Control, 2010: http://foodquality.wfp.org
WFP, Food Storage Manual. Natural Resources Institute/WFP. Chatham, UK and Rome, 2003.

World Vision International, Food Programming and Management Group, Food Resource Manual, Second edition, 2008.

World Vision International. Food Monitors Manual.

Cash and vouchers interventions

Action contre la faim (ACF), Implementing Cash-Based Interventions: A guideline for aid workers, Paris, 2007.

Adams L., Learnings from cash responses to the tsunami: Final report, HPG background paper, 2007.

Cash Learning Partnership, Delivering Money: Cash Transfer Mechanisms in Emergencies. Save the Children UK/Oxfam GB/British Red Cross, with support from ECHO, London, 2010.

Creti P. and Jaspars, S., Cash Transfer Programming in emergencies, Oxfam GB, London, 2006.

Harvey P., Cash and Vouchers in Emergencies, HPG background paper. ODI, London, 2005.

Interventions semencières

Catholic Relief Services (CRS), Seed Vouchers and Fairs: A Manual for Seed-Based Agricultural Recovery in Africa. CRS in collaboration with ODI and the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics, 2002.

Sperling L. and Remington T., with Haugen J.M., Seed Aid for Seed Security: Advice for Practitioners, Practice Briefs 1-10, International Centre for Tropical Agriculture/CRS, Rome, 2006.

Manuels généraux sur la nutrition en situation d’urgence

CPI-IASC, Outils de promotion de la nutrition lors des situations d’urgence, 2008.
IASC Nutrition Cluster’s Capacity Development Working Group, Harmonised Training Package (HTP), 2006.

Prudhon C., Assessment and Treatment of Malnutrition in Emergency Situations, Paris, 2002.

HCR/PAM, Manuel pour l’alimentation sélective : la prise en charge de la malnutrition dans les situations d’urgence, 2009.

UNHCR/UNICEF/WFP/WHO, Food and Nutrition Needs in Emergencies, Geneva, 2002.

WFP, Food and Nutrition Handbook, Rome, 2001.

WHO, The Management of Nutrition in Major Emergencies, Geneva, 2000.

Personnes vulnérables

CPI-IASC, Femmes, filles, garçons et hommes. Des besoins différents, des chances égales (Guide pour l’intégration de l’égalité des sexes dans l’action humanitaire), 2008.

FANTA/WFP, Food Assistance Programming in the Context of HIV, 2007.

FAO/OMS, Vivre au mieux avec le VIH/SIDA. Un manuel sur les soins et le
soutien nutritionnels à l’usage des personnes vivant avec le VIH/SIDA, 2002.

HelpAge International, Addressing the Nutritional Needs of Older People in Emergency Situations in Africa: Ideas for Action, Nairobi, 2001.
www.helpage.org/publications
.

HelpAge/HCR (2007), Les personnes âgées face aux catastrophes et aux crises humanitaires : lignes directrices pour une meilleure pratique, 2007.

Winstock, A., The Practical Management of Eating and Drinking Difficulties in Children, Winslow Press. Bicester, UK, 1994.

Prise en charge de la malnutrition aiguë

Emergency Nutrition Network (ENN)/Centre for International Health and Development (CIHD)/ACF, Management of Acute Malnutrition in Infants (MAMI) Report, Technical Review: Current evidence, policies, practices & programme outcomes, 2010.

ENN, IFE Core Group and collaborators, Integration of OMS pour évaluer les pratiques d’alimentation du nourrisson et du jeune enfant)" title="Indicators for assessing infant and young child feeding practices (indicateurs de l’OMS pour évaluer les pratiques d’alimentation du nourrisson et du jeune enfant)">IYCF support into CMAM, 2009. www.ennonline.net/resources

FANTA-2, Training guide for Community based management of acute malnutrition, 2008.

Navarro-Colorado C., Mason F., and Shoham J., Measuring the effectiveness of SFP in emergencies, 2008.

Navarro-Colorado C. and Shoham J., Supplementary feeding Minimum reporting package, (à paraître).

VALID International, Community Based Therapeutic Care (CTC): A field Manual, 2006.

WHO, Management of Severe Malnutrition: A Manual for Physicians and Other Senior Health Workers, Geneva, 1999.

WHO/WFP/UNSCN/UNICEF, Community-Based Management of Severe Acute Malnutrition: A Joint Statement by the WHO, the WFP, the United Nations System Standing Committee on Nutrition and UNICEF, 2007.

Carences en micronutriments

OMS, Le scorbut et sa prévention et son contrôle dans les situations d’urgence d’envergure, Genève, 1999.

OMS, La carence en thiamine et sa prévention et son contrôle dans les situations d’urgence d’envergure, Genève, 1999.

OMS, Supplémentation en vitamine A : utilisation des suppléments dans le traitement et la prévention de la carence en vitamine A et de la xérophtalmie (deuxième édition), Genève, 1998.

Seal A. and Prudhon C., Assessing micronutrient deficiencies in emergencies: Current practice and future directions, 2007.

UNICEF/United Nations University (UNU)/WHO, Iron Deficiency Anaemia: Assessment, Prevention and Control. A Guide for Programme Managers, Geneva, 2001.

WHO, Pellagra and Its Prevention and Control in Major Emergencies, Geneva, 2000.

WHO/UNICEF, Guiding principles for the use of multiple vitamin and mineral preparations in emergencies, 2007.